Word থেকে EPUB রূপান্তর সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
Word পাণ্ডুলিপিকে কিভাবে প্রকাশযোগ্য EPUB ই-বইতে রূপান্তর করা যায়?
+
Word আপলোড করুন এবং কনভার্টারটি অধ্যায় সনাক্ত করার জন্য শিরোনাম কাঠামো পার্স করবে, তারপর প্রতিটি ই-বই বিভাগে একটি অধ্যায়, একটি তৈরি করা TOC এবং কভার-আর্তি স্লট সহ একটি পুনরায় প্রবাহিত EPUB কন্টেইনার তৈরি করবে। ফলাফলটি কিন্ডল KDP, অ্যাপল বই, অথবা কোবোতে আপলোড করার জন্য প্রস্তুত।
Word থেকে EPUB-এ রূপান্তরের পরে আমি কি বিষয়বস্তু সম্পাদন করতে পারি?
+
Word সম্পাদন করার পদ্ধতি নয়। EPUB একটি বিতরণ ফরম্যাট: এটি বিন্যাস ঠিক করে যাতে এটি সব জায়গায় একই রূপে প্রদর্শিত হয়, যা সম্পাদন করার জন্য এটি প্রতিরোধ করে। Word-কে কাজের অনুলিপি হিসেবে রাখুন এবং EPUB-কে পুনরায় তৈরি করুন যখনই বিষয়বস্তু পরিবর্তন হয় - EPUB থেকে বেরিয়ে গিয়ে ঘুরে বেড়ালে সবসময় কিছু হারিয়ে যায়। ইপিউবি হচ্ছে ইন্টারন্যাশনাল ডিজিটাল পাবলিশিং ফোরামের উন্মুক্ত ই-বই স্ট্যান্ডার্ড, যা এখন ডব্লিউ৩সি দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে।
বইটি কি তার কাভার, অধ্যায় এবং বিষয়বস্তু তালিকা রেখে যাবে?
+
হ্যাঁ যেখানে উভয় ফরম্যাট তাদের প্রকাশ করতে পারে । আবরণ শিল্প, অধ্যায় বিভাজন এবং একটি ন্যাভিগেটযোগ্য বিষয়বস্তু তালিকা হচ্ছে কাঠামোগত মেটাডাটা, তাই তারা টেক্সটে প্লেট করা হয় না বরং তাদের উপরে নিয়ে যাওয়া হয় । ফুটনোট এবং সূচী এন্ট্রিগুলি দুর্বল অংশ — তারা ইনলাইন টেক্সটে হ্রাস করে কোন অ্যাঙ্কর পদ্ধতির সাথে লক্ষ্যে ।
Word-এর মধ্যে কনভার্টার কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অধ্যায় সনাক্ত করবে?
+
হ্যাঁ — Word-এর শীর্ষক ১ / শীর্ষক ২ স্টাইল ডিফল্টভাবে EPUB অধ্যায়ে পরিণত হবে। যদি আপনার Word-এ অসঙ্গত শীর্ষক ব্যবহার করা হয়, তাহলে উন্নত "অধ্যায় চিহ্নিতকরণ" অপশনটি আপনাকে একটি regex উল্লেখ করতে অনুমতি দেবে (যেমন, `^অধ্যায় \d+`) যা এই হেউরিষ্টিককে অগ্রাহ্য করবে।
EPUB-এ কি ক্লিক করা যায় এমন বিষয়বস্তু তালিকা থাকবে?
+
হ্যাঁ — সনাক্তকৃত অধ্যায় EPUB-এর NCX / nav.xhtml-এ স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করা হবে যাতে প্রত্যেক পাঠক একটি উপযুক্ত অধ্যায়ের তালিকা প্রদর্শন করতে পারে। Apple Books, Kobo, এবং Calibre বিষয়বস্তু পৃষ্ঠায় এটি প্রদর্শন করে; Kindle এটি "Go To" মেনুতে ব্যবহার করে।
Word থেকে EPUB-এ রূপান্তর করার সময় কি আমি একটি কভার ছবি যোগ করতে পারি?
+
হ্যাঁ — আপলোড করা Word-এর পাশে একটি কভার ছবি (JPG / PNG, আদর্শভাবে ১৬০০×২৪০০) রাখুন, এবং আমরা এটি EPUB-এ সরকারি কভার হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করব। আপনি EPUB আপলোড করলে রিটেইল স্টোরফ্রন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই ছবিটি তুলে নেবে।
EPUB-এর মেটাডাটা (লেখক, শিরোনাম, আইএসবিএন) কিভাবে নির্ধারণ করা হবে?
+
আপলোড করার পর মেটাডাটা ফর্মটি দেখা যায় — শিরোনাম, লেখক, ভাষা, প্রকাশক এবং আই- এস- বি- এন- এ লিখুন এবং আমরা এটি EPUB এর ওপিএফ ব্লকে লিখব । আপনার EPUB গ্রহণ করার সময় কে- ডি- পি / অ্যাপল বই / কোবো এই মেটাডাটাটি পড়ে ।
Word-এ ছবি এবং আকৃতির ব্যাপারে কি বলবেন?
+
Word-এ ইনলাইন ছবি (Word ছবির অন্তর্ভুক্ত, HTML `<img>`, PDF অন্তর্ভুক্ত আকৃতি) এক্সট্র্যাক্ট করা হয় এবং EPUB-এ একই অনুচ্ছেদ অ্যাঙ্কারে পুনরায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়। অন্তর্ভুক্ত করার পূর্বে PDF ভেক্টর গ্রাফিক্স ৩০০ ডিপিআই-এ রাস্টার করা হয়।
EPUB কি আমার Word টাইপগ্রাফি (ইতালিকাল, স্মার্ট উদ্ধৃতিচিহ্ন, ড্রপ ক্যাপস) সংরক্ষণ করবে?
+
ইটালিক, বড় অক্ষর, স্মার্ট উদ্ধৃতি, em-dashes, এবং en-dashes সবই রান-ট্রিপ। CSS-শৈলী drop caps EPUB CSS দ্বারা যোগ করা হয় যেখানে সমর্থিত (EPUB3, AZW3)। পুরনো পাঠকরা প্লেইন ক্যাপিটালাইজেশনে ফিরে যায় - পাণ্ডুলিপি বিষয়বস্তু অদলবদল করা হয় না।
আমি কি EPUB-কে কিন্ডল এবং অন্যান্য রিডার উভয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে পারি?
+
EPUB পুরনো কিন্ডল ব্যতীত সব রিডারে কাজ করে । সর্বোচ্চ সামঞ্জস্যের জন্য, এখানে EPUB তৈরি করুন এবং তারপর / epub- to- azw3 / - এর মাধ্যমে AZW3 / KF8- এ রূপান্তর করুন — বেশিরভাগ লেখক উভয় ফরম্যাটই সরবরাহ করেন । কে- ডি- পি সরাসরি EPUB গ্রহণ করে এবং অভ্যন্তরীণভাবে রূপান্তর করে ।
EPUB রূপান্তরের সময় আমার Word পাণ্ডুলিপি কি গোপনীয় হবে?
+
হ্যাঁ — আপলোড করা Word ফাইল (বিশেষ করে প্রকাশিত না হওয়া পাণ্ডুলিপি) পৃথক কর্মীদের দ্বারা প্রক্রিয়াজাত করা হয় এবং মিনিটের মধ্যে মুছে ফেলা হয়। আমরা কখনো পাণ্ডুলিপি বিষয়বস্তু পড়ি না, সংরক্ষণ করি না বা তা নিয়ে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করি না।
একটি পূর্ণ উপন্যাস লেখার জন্য Word থেকে EPUB এ রূপান্তর করতে কত সময় লাগবে?
+
একটি ৩০০-পৃষ্ঠার Word সাধারণত ১০-৩০ সেকেন্ডের মধ্যে EPUB-এ রূপান্তরিত হয়। PDF উৎস ধীর (টেক্সট এক্সট্র্যাক্ট + রিফ্লো) — ছবি-বহুল ৪০০-পৃষ্ঠার PDF-এর জন্য ১-৩ মিনিট সময় প্রয়োজন।
