Question 1

فۆڕم FB2 چیە؟

Accepted Answer

FB2 (FictionBook) is an XML-based eBook format popular in Russia and Eastern Europe.

Question 2

بۆچی هەمان کتێب FB2 جیاوازە لە دوو ئامێردا؟

Accepted Answer

چونکە مەبەست لێی ئەوەیە. FB2 بریتییە لە کۆپییەکی نوسراوێکی رێکخراو و شێوازێک کە خوێندکارەکە بە ڕەنگ و قەبارەی هەڵبژاردووەت دادەنێت، بۆیە ژمارەی لاپەڕەکان و کۆتایی هاتنی ڕستە تایبەتمەندی ئامێرەکەن، نەک کتێبەکە. گۆڕینی بۆ شێوازێکی رێکخستنی دیاریکراو یەک نیشاندان دەوەستێنێت - باش بۆ چاپکردن، خراپ بۆ خوێندنەوەی لەسەر تەلەفۆن. FB2 بریتییە لە FictionBook، کە فۆرمێکی کتێبی ئەلکترۆنیی XMLە کە لە ڕووسیا دروست کراوە لە ساڵی ٢٠٠٤ و هێشتاش سەرکەوتووە لە کتێبخانەکانی زمانی ڕووسی.

Question 3

کێ FB2 بەکاردەهێنێت لە کرداردا؟

Accepted Answer

کتێبخانەی دیجیتاڵ و ئەرشیفەکان، بە زۆری - شێوازەکە لەسەر بنەمای XML ە، بۆیە کتێبێک لەوێدا زانیاری دروستە نەک دروستکردنی، وە دەتوانرێت تاقی بکرێتەوە، ڕێژەیی بکرێت و بە پرۆگرامی گۆڕێنرێت. ئەوە سودێکی زۆرە بۆ کۆکردنەوە و پەیوەندی بە خوێندنەوەی تاکەوە نییە، کە لەوانەیە ئامێرەکەی شتێکی زیاتری هاوبەش بەوێت. شێوەی فۆڕمی فێرکاریی فێرکاری

Question 4

ئایا پەڕەی ناوەڕۆکەکان دەژیت دوای گۆڕینی FB2؟

Accepted Answer

بەڵێ، هەر شوێنێک کە ئامانج شوێنێک هەیە بۆ دانانی. شێوازی کتێبی ئەلکترۆنی ناوبردن بە شێوەیەکی دروست دەپارێزێت - لیستی بەشەکانی بەستەری کە خوێندکارەکە دەیگۆڕێت بۆ بەشی هەڵبژاردەکان - وە لە نێوانیاندا دەگۆڕێت. دەرهێنانی بەشەکانی بەستەری بەست

Question 5

چی دەبێت ئەگەر FB2 ی من گەڕان بێت نەک نوسینی ڕاستەقینە؟

Accepted Answer

پاشان هیچ شتێک ناتوانێت بیخوێنێتەوە هەتا ئەو کاتەی کە OCR کاردەکات. پەڕەیەکی سکێنکراو وێنەی وشەیە: باش دەردەکەوێت، و گەڕان، کۆپیکردن یان گۆڕین بۆ سندێکی دەستکاریکراو هەموویان بێمانا دەبن. ناسینی کارامەییەکانی ئۆپتیکی لایەکی ڕاستەقینە بۆ ناو وێنەکە زیاد دەکات، دوای ئەوە وشەکان دەتوانرێت هەڵبژێردرێن و گۆڕینەکە بەڵگەنامەی ڕاستەقینە بەرهەم دەهێنێت نەک وێنەیەکی داپۆشراو.

Question 6

ئایا وێنەی پۆلێنەکە دەپارێزرێت کاتێک کە گۆڕاوەکەم بۆ FB2؟

Accepted Answer

ئەمە وادەکات کە کتێبەکە وێنەیەک تۆمار بکات وەک پۆلێنکەر لە جیاتی ئەوەی تەنها وێنەیەک لەسەر لاپەڕەی یەکەمی هەبێت. ئەو جیاوازییە هۆکارێکە بۆ ئەوەی کتێبێک کە گۆڕدراوە هەندێ کات شوێنی بەتاڵ نیشان دەدات لە کتێبخانەدا: وێنەکە هێشتا لە ناو فایلەکەدایە، بەڵام هیچ شتێک نایناسێت وەک پۆلێنکەر، بۆیە پرۆگرامی خوێندنەوەی هیچ شتێک نیشان نادات. ئەمە زانیارییە ناوەکیەکانە نەک ناوەڕۆک، وە دەتوانرێت دوای ئەوە دیاری بکرێت بەبێ دەستپێکردنی نوسراوەکە.

Question 7

ئایا FB2 پەڕەی دیاریکراوی هەیە؟

Accepted Answer

نەخێر - ناوەڕۆکەکە دەجوڵێت، وە تەنها کاتێک پەڕەکان دەردەکەون کاتێک شتێک بڕیار دەدات لەسەر قەبارەی لاپەڕەکە. گۆڕینی ڕەنگ، لاپەڕەکان یان شاشەکە و ژمارەی لاپەڕەکان لەگەڵیدا دەگۆڕێت. لەبەر ئەوەیە کە ئاماژەکردن بە لاپەڕەیەک لە FB2 ەوە ناڕاستەوخۆیە، وە لەبەر ئەوەیە کە گۆڕینی بۆ شێوازی ڕێکخستنی دیاریکراو هەنگاوێکە کە ژمارەی لاپەڕەکان شتێکی پێدەڵێت.

Question 8

کێ FB2 ڕێکخەری شێوازە؟

Accepted Answer

هیچ کەس، وە ئەوە مەبەستی سەرەکییە. تایبەتمەندی گشتییە، هەرکەس دەتوانێت بیخاتەگەڕ بێ ئەوەی داوای بکات یان پارە بدات، وە هیچ کۆمپانیایەک ناتوانێ دواتر مەرجەکان بگۆڕێت - کەواتە بۆچی ئەرشیفەکان، ستانداردەکان و دامەزراوە گشتیەکان تایبەتمەندی ئەم جۆرەیان دیاری کردووە بۆ هەر شتێک کە هێشتا دەبێت لە بیست ساڵی داهاتوودا بکرێتەوە. بازرگانی هاوکاری نییە، کە زۆر باشە؛ ئەوە ئەوەیە کە هیچ فرۆشگەیەک نییە کە بانگی بکات کاتێک هەندێک ئامراز بە خراپی تایبەتمەندی جێبەجێ دەکات.

Question 9

چەند کاتژمێرێک بۆ گۆڕینی FB2 دەوێت؟

Accepted Answer

بە گشتی چرکە. فۆڕمەکانی بچوک بە شێوەیەکی کاریگەر بە خێرایی کار دەکەن، وە ئەو حاڵەتانەش کە کاتی ڕاستەقینە دەگرن ئەوانەن کە کارێکی ڕاستەقینە دەکەن: تۆمارێکی درێژ کە پێویستە دووبارە کۆد بکرێتەوە فریم بە فریم، بەڵگەنامەی سەیرکراو کە تێپەڕ دەبێت لە ناو ناسینی کاراکتەر، یان بەشە زۆر گەورەکە. کاتێک گۆڕین تەنها داتایەکی ئێستای دەگۆڕێت یان داتایەکی نوێ دەخاتە ناو کۆدەکەوە خێرا دەمێنێتەوە هەرچەندە فۆڕمەکە گەورە بێت، چونکە هیچ شتێک ناکرێتە کۆدەکە.

Question 10

Awayê çêtirîn ji bo pêvajoykirinê çi ye FB2 pelan?

Accepted Answer

Upload your file by dragging it onto the page or clicking to browse, choose the output format, then start the conversion. The converted file is ready to download when it finishes.

Question 11

Ma pêvajoya vîdyoyê belaş e?

Accepted Answer

Belê, veguherînera me ji bo karanîna bingehîn bi tevahî belaş e. Qeydkirin ne hewce ye.

Question 12

Ma kalîteya pelê min dê di dema veguherînê de were parastin??

Accepted Answer

It depends on the formats. A lossless target such as PNG, WAV or FLAC keeps what the source holds; a lossy target such as JPG, MP3 or MP4 is usually re-encoded, which trades some detail for a smaller file.

FB2 Veguherîner

Veguherînerên Formatê Bigere

Veguherîne bo FB2

Ji dor FB2

Bikaranînên Hevpar

FB2 Pirsên Pir tên Pirsîn ên Veguherandinê